Circula una famosa llegenda que explica com va arribar a Mendelssohn el
manuscrit de la passió: segons aquesta història, el manuscrit va ser descobert
per Mendelssohn en el paper que feien servir per a embolicar la carn en una
carnisseria (també es diu que era una peixateria).